- Vader Peter is NH en woont - 1837-51 Ede Dorp 5, 1837-51 Dorp 16, 4-8-1856 VSA Pella.
- Moeder Jenneke is NH en woont - 1837-51 Dorp 16, 1837-51 Dorp 154, 4-8-1856 VSA.
- Zoon Willem is NH en woont - 1837-51 Ede Dorp 16, 4-8-1856 Amerika Pella.
- Zoon Willem II is NH en woont - 1837-51 Ede Dorp 16, 4-8-1856 Amerika Pella.
- Zoon Aart is NH en woont - 1837-51 Ede Dorp 16, 4-8-1856 Amerika Pella.
De tekst is niet erg goed leesbaar, transcriptie:
"Pella, Ia. 27 Maart. bijzonderheid.
Zeven broeders en zusters alle 70 jaar oud of er over, die naar deze country kwamen
van Holland in een zeilschip in het jaar 1856, leven alle nog in Iowa.
Alle zijn nog gezond en werkzaam, en wat meer is, zij hebben in het geheel 220 afstammelingen,
door elkander 31 dit is een familie record welke de burgers van Orange City gelooven dat
verbetert kan worden, en Pella ook niet; de zeven tesamen hebben geleefd een totaal van
532 jaren.
Het schip dat hun na de nieuwe wereld bracht was afhankelijk aan de wind 40 dagen waren
noodig voor overtocht.
Toen de familie twee jaar in U.S. was stierf hun moederen de Vader levden tot 1877 bij
aankomst in deze country, ging de familie rechtstreeks naar Pella. in nestelde daar.
Tusschen 1870 en 1873.
Vijf van de broeders en zusters werden homesteaders in Sioux County.
E[e]n van hen Mrs. Hasselman, keerden terug naar Pella in de dagen der sprinkhanen.
Alle zijn farmers.
De oudste van hen is George van Peursem, van Maurice. Ia. die 82 jaar oud is.
Hij heeft 7 kinderen 36 kleinkinderen en 20 achterkleinkinderen.
Mrs. G. De Jong. van Orange City is 80 jaar oud en is de moeder van zeven kinderen,
grootmoeder van 29 en overgrootmoeder van 2.
't volgende in punt van ouderdom is Mrs. H. Hasselman van Pella 78 ook de moeder van 7,
grootmoeder van 17 en overgrootmoeder van 1.
Wm. van Peursem, ook van Pella, is 76 jaar oud.
Hij heeft zes kinderen, 17 kleinkinderen en 1 achterkleinkind.
Maas van Peursem, van Orange City, is 74, heeft zeven kinderen en 26 kleinkinderen.
de laatste twee zijn Aart van Peursem, Pella 72, zes kinderen en 4 kleinkinderen,
Mrs. B. Van Roekel van Orange City, 70, 10 kinderen en 20 kleinkinderen.
gedurende de laatste vijf jaren vier van de broeders en zusters, zijn hunne vrouw,
of de vrouw haar man verloren.
De oudste en de jongste zijn noch in het bezit van hun eerste wederhelft, en Maas is voor
de tweede keer getrouwd.
De oudste George Van Peursem en zijn vrouw herdachten hun 60 jarige huwelijksvereniging
den derde Maart 11.
Een van hun zoons is zendeling in Arabia en en kleinzoon van Mrs. De Jong hoopt dit jaar
als zendeling uitgezonden te worden.
Dit is dan als in en nootendop, de geschiedenis van de familie Van Peursem, een
geschiedenis die boekdeelen zou vullen, en om dat zij het kort, maar ter snee weergegeven
hebben, kunnen wij ook niet nalaten iets omtrent deze aardsvaderlijke familie te zegen.
Zoo ver wij zagen is hen samenblijven op deze aarde misschien zonder voorbeeld, en wat
oneindig meer is dat zulk een groote familie bij de waarheid geopenbaard in Gods Woord
bleef, dat is nog grooter zeldzaamheid.
Want zij alle zullen wel getuigen dat hun lang leven als een schaduw voorbij gegaan is.
Maar de Heerlijk toekomst komt haast voor hen, die Christus tot zijn deel en erffenis
heeft.
Onze innige wensch is dan ook dat zij allen nog vruchten mogen dragen in hun grijzen
ouderdom en dat de kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen het voorbeeld van ouders
en grootouders door de Genade Gods mogen navolgen."
West Lawn Cemetery Sioux County, Iowa
Far north section along road. Row 32 from the east road Florida Ave.
